À l'affiche

29 septembre 2019 – Présentation de la saison suivie de poésies tsiganes

1ère date à retenir : 29 septembre 2019

  • 16h00 : Présentation des pièces de l’année par les artistes
  • 16h50 : Pot et échanges entre artistes, le public et les bénévoles
  • 17h30 : Poésies tsiganes par Mireille Perrier, participation libre

17h50 – Gypsy’s poem

Les Rroms ont pleuré ces horreurs dans leurs chants
Que les oiseaux ont porté loin dans les bois,
se les chantant les uns aux autres.
Cette nuit là fut belle, / Là-haut, les étoiles dormaient,
 Et avec elles les Rroms dans les bois.

Compagnie L’abeille et l’Orchidée:
Mireille Perrier, texte. Cerhen, chant. Erwan Bourcier à l’accordéon.

Avec  la compagnie L’abeille et l’Orchidée
Mireille Perrier, texte. Cerhen, chant. Erwan Bourcier à l’accordéon.

Les Auteurs que nous découvrirons :

Papùszà La louve sans boisla première poéte rrom reconnuePoème traduits par Marcel Courtiade, adaptation Mireille Perrier)
Muzafer Bislim, Homère romanichelpoète Rom, gitan de Macédoine, collige et recueille les chants et les mots oubliés de la langue romani, – Homère très exactement,comme lui il ravive les « flammes de dieu »
Kostis Palama

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *